The items in the navigation (and everywhere) are totally configurable.  You can delete this directory, change it, or add other content.